Você se tornou um Jedi muito melhor do que eu esperava.
Postao si, mnogo bolji Džedaj, od onoga, što sam ja, ikada mogao.
O acampamento ficou muito melhor, senhoritas.
Muzièki kamp je postao puno bolji, dame.
O que você tinha antes era muito melhor que isso.
Ono što si napravila pre bilo je bolje.
você é muito melhor que elas, tem mais experiência.
Oh, ti imaš mnogo bolje kvalitete nego te dromfulje. Ti si iskusna.
Na verdade, me sinto muito melhor.
U stvari, osjeæam se puno bolje.
Ele é muito melhor do que você, Astrid.
Vau, bolji je nego što si ti ikad bila.
Ele é muito melhor que eu.
On je bolji èovek od mene.
Não fica muito melhor do que isso.
Bolje od ovog ne može, Bille.
Como o Gilliam disse, é muito melhor agarrar uma mulher com os dois braços.
Као што је Гилијам рекао, много је боље држати жену обема рукама.
Muito melhor que aquele lixo no Rio.
Puno bolje od sranja u Riu.
Você é muito melhor nesse tipo de trabalho do que o Grande Meistre Pycelle.
Daleko si bolji u ovome od Velemeštra Piselija.
A comida é muito melhor, costumávamos cozinhar tudo.
Храна је много боља, некада смо све кували.
Seria muito melhor nisso do que ele é.
Bio bi u tome mnogo bolji od njega.
E acredite-me, você teve um acordo muito melhor.
I veruj mi, tebi je bilo mnogo bolje.
É muito melhor do que isso.
Bilo je mnogo bolje od ovog.
Essa vida tem sido muito melhor... do que qualquer coisa que eu pudesse ter, quisesse ou planejasse.
Ovaj život je ispao nešto mnogo više nego sam ikad planirala ili htela.
Mas você poderia ter sido algo muito melhor.
Ali ti možeš biti mnogo više od toga.
Muito melhor do que eu esperava.
Bolje je nego što sam mislio.
É, você coloca, depois lambe se sentirá muito melhor.
Da, staviš med, oližeš ga, i mnogo bolje se osećaš.
Servirá Sansa muito melhor do que eu jamais serviria.
Ти ћеш служити Сансу много боље него што бих ја икада могао.
Essa é muito melhor que a minha Walker Colts.
OVO JE MNOGO BOLJE OD MOG VOKER-KOLTA.
Tragam-me uma tela e algumas tintas e eu vou pintar um Vermeer muito melhor do que o que vendi para aquele nazista nojento.
Донесите ми платно и боје и насликаћу много бољу Вермерову слику од оне што сам продао одвратном Нацисти.
E as organizações empresariais acharam que tínhamos algo interessante em termos de um preparo muito melhor das crianças para trabalhos da vida real dos dias de hoje.
Poslovne organizacije su mislile da smo na tragu nečega u smislu načina bolje pripreme dece za prave poslove današnjice.
É muito melhor todos seguirem seus próprios caminhos, gerando suas próprias ideias livres das distorções das dinâmicas de grupo, e depois reunirem-se como equipe para falarem num ambiente bem gerenciado e começar daí.
Bilo bi mnogo bolje za sve da se osame, dođu do svojih ideja kada su oslobođeni pritiska grupe, a onda da se okupe i porazgovaraju o idejama u dobro regulisanoj sredini i nastave od te tačke.
A qualidade da pasta de tomate era muito melhor, a mistura de temperos era muito superior, ele aderia na massa de uma maneira muito mais prazeirosa.
Kvalitet osnove od paradajza je mnogo bolji; mešavina začina je na mnogo višem nivou; mnogo lepše se spaja sa pastom.
Mas algumas digressões que experimentou com a ótica transformaram sua forma de modelar a luz e fizeram dele um pintor muito melhor.
Ali neki njegovi radovi u optici promenili su način na koji se bavi svetlom i učinili ga boljim slikarem.
Os sites mais populares não são muito melhor.
Najpopularnije internet stranice sa vestima nisu mnogo bolje.
O cara disse: "Quando você centra as rodas, sua bicicleta fica muito melhor."
Momak je rekao, "Znate, kad izbalansirate točkove, bajs će biti mnogo bolji."
Eu acho que é muito melhor a gente encorajar as mentes criativas a viver.
Ја мислим да је боље да охрабрујемо велике креативне умове да живе.
(Risos) Mas seja o que for que os países à direita estão fazendo eles estão fazendo algo muito melhor do que implorar.
(Smeh) Šta god da rade ove zemlje sa desne strane sigurno rade mnogo više od kukanja.
Para o eu da lembrança, férias de duas semanas não é muito melhor que férias de uma semana porque não há acréscimo de novas memórias.
За овај део, двонедељни одмор је једва бољи од једнонедељног јер се не додају нова сећања.
Bem, nós ouvimos isso uma vez também, mas "Combatentes Pioneiros de Germes" é muito melhor.
Dobro, čule smo mi i to, ali su Pioniri biološkog rata mnogo gotivniji.
E houveram problemas sócio-econômicos, que agora estão sendo resolvidos numa escala muito melhor.
Bilo je i društveno-ekonomskih problema, koji se sada rešavaju u puno većem opsegu.
3.9122788906097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prosvetljenija si nego što æu ja ikad biti. 